قسم خدمات اللغات في الصينية

• 语文事务科

• "قسم" في الصينية    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信赖; 分; 分区; 分发; 分开; 分摊指定; 分派; 分离;
• "خدمات" في الصينية    售后服务; 服务业
• "قسم خدمات المؤتمرات واللغات" في الصينية    会议和语文事务科
• "قسم خدمات اللغات والاجتماعات" في الصينية    语文和会议事务科
• "قسم الخدمات اللغوية وخدمات المؤتمرات" في الصينية    语文和会议事务科
• "قسم خدمات المؤتمرات والدعم اللغوي" في الصينية    会议和语文支助科
• "قسم خدمات الأمن" في الصينية    警卫事务科
• "قسم خدمات الدعم" في الصينية    支助事务科
• "قسم خدمات السفر" في الصينية    旅行事务科
• "قسم خدمات المقر" في الصينية    总部服务科
• "قسم خدمات الاتصالات" في الصينية    通信事务科
• "خدمات المؤتمرات واللغات" في الصينية    会议和语文事务
• "قسم الخدمات المالية" في الصينية    财务科
• "قسم خدمات المؤتمرات" في الصينية    会议事务科
• "قسم الخدمات الإخبارية" في الصينية    新闻事务科
• "قسم الخدمات الإدارية" في الصينية    管理事务科
• "قسم الخدمات الإعلامية" في الصينية    资料事务科
• "قسم الخدمات الحاسوبية" في الصينية    计算机事务科
• "قسم الخدمات الخاصة" في الصينية    特别事务科
• "قسم الخدمات الصحية" في الصينية    医务科
• "قسم الخدمات الطبية" في الصينية    医务科
• "قسم الخدمات العامة" في الصينية    公共事务科  总务科
• "قسم الخدمات القانونية" في الصينية    法律事务科
• "قسم الخدمات الميدانية" في الصينية    外勤事务科
• "قسم الخدمات الهندسية" في الصينية    设备工程科

• قسم خدمات اللغات والمؤتمرات
  语文和会议事务科
• (ب) قسم خدمات اللغات
  (b) 语文事务科
• 1-10 يتولى مسؤولية هذا البرنامج الفرعي قسم خدمات اللغات والتحرير التابع لدائرة النشر.
  10 本次级方案由语文处和出版处编辑科负责。
• وواصل قسم خدمات اللغات تقديم خدمات الترجمة الفورية والتحريرية والاستنساخ إلى الدوائر والأطراف وقلم المحكمة.
  语文事务科继续向各分庭、各方和书记官处提供口译、笔译和复制服务。
• وواصل قسم خدمات اللغات تقديم خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية والنسخ إلى دوائر المحكمة، والأطراف المعنية، وقلم المحكمة.
  语文事务科向各分庭、各方和书记官处提供口译、笔译和印制服务。
• وواصل قسم خدمات اللغات تقديم خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية والنسخ إلى دوائر المحكمة، والأطراف المعنية، وقلم المحكمة.
  语文事务科向各分庭、各方和书记官长处提供口译、笔译和印制服务。
• وواصل قسم خدمات اللغات تقديم خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية والنسخ إلى دوائر المحكمة، والأطراف المعنية، وقلم المحكمة.
  语文事务科继续向各分庭、各方和书记官处提供口译、笔译和印制服务。
• استمر قسم خدمات اللغات في تقديم خدمات الترجمة الفورية والترجمة التحريرية والاستنساخ إلى الدوائر والأطراف وقلم المحكمة.
  语文事务科继续为分庭、当事各方和书记官处提供口译、笔译和印刷服务。
• ونقل قسم الخدمات القانونية العامة إلى شعبة خدمات الدعم الإداري، ونقل قسم خدمات اللغات والمؤتمرات إلى شعبة الخدمات القضائية والقانونية.
  一般法律事务科已转至行政支助事务司，语文事务科放到法律和司法事务司。
• وأوصي المجلس بأن ينُظر في إعادة توزيع الوظائف للقضاء علي الأعمال المتراكمة وزيادة كفاءة قسم خدمات اللغات والمؤتمرات.
  委员会建议并且法庭同意考虑改叙员额，以便消除工作积压，提高语言及会议服务科的效率。